⽽语际翻译，也就是严格意义上的翻译，指的是在两种语⾔之间，⽤⼀种语⾔的符号去解释另⼀种语⾔的符号，例如英语与中⽂之间的转换。符际翻译也可⽤“诗中有画，画中有诗”的首页发现业务合作创作者服务新闻中心关于我们社会责任加入我们中文1/3 影煊关注MTI复试问答|语际翻译、语内翻译和符际翻译这三个类别的翻译建议先理解再背诵，复试如果遇

意译是指根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于直译)。通常在翻译句子、词组或更大的意群时使用较多，主要在原语与译语体现巨大文化差异的情况下得以应用。从跨文化语言交符际翻译符际翻译(intersemiotic translation)指的是“非语言符号系统对语言符号作出的阐释”，也就是不同符号之间的转换。比如语言与手势语间的翻译、英语与

（4）如果是英文自我介绍，尽量使用简单词、简单句，少用长难句。在介绍科研经历时以解释性翻译为主，语际翻译就是指从一种语言到另一种语言的翻译。就像我们常见的英汉互译、汉英互译，英俄互译、日汉互译等。符际翻译是语言与非语言符号或非语言符号间的翻译，语言与手势语间的翻译

“语际翻译”指的是“一种语言的符号对另一种语言的符号所作出的阐释”。这是我们常规所指的翻译，也是《现代汉语词典》中所指的一种语言文字的意义用另一种语语内翻译是指在同一语言中用一些语言符号解释另一些语言符号，就是人们所说的“改变说法”。语际翻译是两种语言之间的解释，既用另一种语言的语符来解释一种语言的语符。符际

≥０≤ 语际翻译：不同语言之间的翻译，如英文到中文。例こんにちは、今日はどうだった？→你好，今天过得怎么样。这就是语介绍一下语内语际符际翻译Thanks Well,I know that the translation theory called intralingual translation,interlingual translation and intersemiotic translation was propos